torsdag 7. mars 2013

Kompliment er komplisert

Komplimenter er det hyggelig å få - og viktig å gi når man mener noen fortjener det.
Men ordet kompliment har en hake ved seg: Alt for ofte ser man at det blir skrevet "et kompliment". Det korrekte er "en kompliment" - noe alle ordbøker understøtter.
Her er et klipp fra Norsk Ordbok:
kompliment [-mang] -en, -er
     rosende bemerkning; ros: gi, si en kompliment / jeg tar det som en kompliment


Ofte ser man dette skrevet feil i aviser og på nett - f.eks. i en nylig publisert artikkel i Nettavisen hvor vi ser nok et eksempel på dette.
Journalister og andre som skriver bør gå foran med et godt eksempel - de som gjør det fortjener en kompliment.

torsdag 20. desember 2012

Statoil-floppen

Statoils kaffekopp er en kjent og populær ordning som selskapet promoterer sterkt.
På emballasjen til 2013-utgaven av koppene og lokkene har Statoil begått to tabber når det gjelder rettskrivning:
De bruker ordet "oblatet" – hele 9 ganger. Det riktige er "oblaten".
Videre blir vi fortalt at Statoil tilbyr oss "varm drikke" – korrekt norsk er "varmt drikke".

Jeg synes det skal være tilgivelig å skrive feil, men dette er altså snakk om en landsdekkende bensinstasjonskjede  - med et stort budsjett og apparat i sving for å promotere en kampanje på ca 500 utsalgssteder. Da er det en smule diskutabelt at man ikke bruker noen minutter og småbeløp på å få noen til å sjekke rettskrivningen.


tirsdag 20. november 2012

Asp-palindromer



I mange år har jeg på min hjemmeside lagt ut palindromer av ymse slag.
En av mange gode bidragsytere har vært Steinar Asp. Asp er en kreativ sjel, og med hans velsignelse gjengir jeg her en del av palindromene han har kommet opp med:

- TA FLØTE I ET ØLFAT
- VIL ATLE DELTA, LIV?
- SUP SUR BRUS, PUS!
- KAI FRANK KNAR FIA K.
- TI GRAM SKOVOKS, MARGIT
- AGNES TERTNES ENTRET SENGA
- NESEVIST VISVAS AV SIV T. SIVESEN
- NES LO: ENIG MED DEM, GINE OLSEN!
- ASLE SKAL ETE LAKS, ELSA!

Et utdrag fra yrkeslisten, signert Steinar Asp:
- OBERST T.S. REBO
- LEGE H. HEGEL
- NEVROLOG O.L. ORVEN
- G.O. LOE, TEOLOG
- L.A. RIMDAL, ADMIRAL
- G.R. URI, KIRURG
- D.Å. RYBO, BYRÅD

Også personnavn har Asp lekt seg med:
- AGATE T. AGA
- WERA CAREW
- AGNES ENGA
- EDNULF LUNDE
- MERETE SETEREM

Og her er et fantasirikt palindrom på 96 bokstaver:
- MERKELIGE KELNER AGNES E. KROK I STAS-BH RAKTE ROMABARONESSE NORA B. AMOR ET KAR HB-SATS I KORKESENGA. REN LEK. EGIL EKREM!

"Følgende setning (132 bokstaver) er den foreløpige rosinen i min personlige palindrom-pølse. Her gjelder det å holde tungen i rett munn! Dette er spørsmål som må og bør besvares!", meddeler Steinar Asp:
- TRUET SNODIGE EDDY R. TU SENOR INGAR ENOKSEN, EGIL ÅMS STESØNN, I RÅ
FAMILIETRETTE ETTER TE I LIMA? FÅR I.N. NØSETS SMÅLIGE NES-KONE, RAGNI RONES, UTRYDDE E. GIDONS TEURT?

onsdag 24. oktober 2012

Om Abelsen, Jensen og besteforeldre

Ordkunstner Hans Arne Haldorsen har sendt meg følgende kreative anagram-bidrag basert på ordet BESTEFORELDREGENERASJONEN:
- Jensen beglor seende trafoer
- Abelsen denger, ofrene tjores
- Ansjos betror fedrene geleen

fredag 19. oktober 2012

Dagens lille ordlek

Kollega Hans Arne Haldorsen har sendt meg følgende anagrammer basert på ordet ELENDIGHETSBESKRIVELSE:
 - Bergesen hvislet siklende
- HV-leder bestiges likeens
- Hissige El-verket blendes
- Hvilken gressete desibel
- Rebelsk svingete helside
- Velegnet serbisk helside

Takk til Hans Arne for bidraget! Inspirert av dette benytter jeg anledningen til å komme med noen flere ELENDIGHETSBESKRIVELSE-anagrammer: 
- Selvbehersket elendig is
- Heseblesende stilig verk
- Sveisen gikthelbredelse
- Krevende helgebilist ses
- Egen serbisk helvetesild
- Belgisk residenshelvete  

torsdag 18. oktober 2012

Kryssordpoesi

Hans Kristiansen fra Trondheim har lang fartstid som lyriker. Hans diktsamling "Lilje i blekkhus" som utkom i 1948 gjorde lykke og vakte anmeldernes begeistring.
Kryssordløsning er en aktivitet som står Kristiansens hjerte nær, noe dette diktet vitner om.

NOE Å STOLE PÅ
Sikker kunnskap
er mangelvare.
Vi vet jo så lite.
Hvor mye vi leser
og grubler og graver
så ender vi opp
med å gjette og tro.
Men én ting står fast.
Elv i Italia på to bokstaver
er alltid ... Po!

mandag 8. oktober 2012

Anagram-mix

Min gode venn fra tidlig musikerkarriere i Grizzly samt en uforglemmelig russestyretid, Yngve Eiring, har respondert på mitt forrige innlegg om anagrammer.
Her er ordsjongløren Yngves fantasifulle anagram-kreasjoner:
- Adventskalender = Kretsende vandal
- Eiendomshandler:
Rane holden smed (men der mangler i'en...)
Holden med sirena (altså bilmerket Holden, men ikke den med det vanlige hornet...)
- Og med litt dialektiske friheter:
Del en is med horan
- Eller en nynorsk:
Halde med rosinen