mandag 2. desember 2013

Oblat-forvirring

Nå når vinteren er her, er ordningen med piggdekkgebyr et tiltak flere byer har innført for sesongen.
Når man via SMS betaler gebyret for bruk av piggdekk i hovedstaden, får man svarmelding hvor det meldes at "oblatet" er betalt. Det riktige ordet er "oblaten".
Oslo kommune v/Bymiljøetaten har på sine hjemmesider helgardert seg, der brukes "oblatet" og "oblaten" om hverandre.
Jeg har i dag kontaktet etaten og påpekt feilen. La oss håpe at det ikke går vinter og vår før feilen er rettet opp...

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar